Traduction française très rare; les trois premiers livres ont été traduites par R. Macault, et les livres XI à XVIII par le célèbre traducteur J. AMYOT, une très belle marque de l'imprimeur sur le titre.
AUTEUR : Diodore de Sicile; Anthoine Macault; Jacques Amyot; Loys Le Roy
TITRE: Histoire de Diodore Sicilien : traduite de grec en francois, les premiers livres par M. Robert Macault,... et les autres sont traduits par M. Jacques Amyot... Reveüe et enrichie de table et annotations en marge, par M. Loys Le Roy, dit Regius.
LIEU: EDITEUR, DATE: Paris : M. Guillemot, 1585.
COLLATION:[24-pieÌces liminaires ]686[-14table ]COMPLET
FORMAT: In - folio de 34 x22 cm
RELIURE: Velin
ILLUSTRATIONS: Marque au titre gravée sur cuivre et des ornements typographiques gravés sur bois.
ETAT: Mouillures très marginales sur les 60 premières pages sans atteinte au texte. Bon exemplaire (photos sur demande).
BIOGRAPHIE & THEME: Macault, Antoine (14..-1550? ). Traducteur Amyot, Jacques (1513-1593 ). Traducteur Le Roy, Loys (1510-1577 ). Annotateur
POIDS: 2400 g
*
In-folio de 12 ff.n.ch. 151 pp. 2 ff.n.ch. 690 pp. (mal ch. 686), 6 ff.n.ch.; vélin ancien.
Simonin, 133; Renouard, Imprimeurs et Libraires Parisiens, III, 439. Nouvelle édition de la traduction par Macault des livres I à III de Diodore de Sicile, d'abord publiée en 1535, et de celle des livres XI à XVII par Amyot, publiée en 1554. Cette édition est augmentée des notes de Loys Le Roy. Bel exemplaire.
Parution : 1585
Lieu : Paris
DIODORE DE SICILE